Farfuglar

Álftum fjölgar hratt þessa dagana og sjást hver hópurinn á fætur öðrum koma til landsins t.d. hafa all margir frekar littlir hópar komið yfir Höfn og svo voru um 1600 komnar á Lónið í Austur-Skaft. Þar sáust líka fyrstu rauðhöfðaendurnar í dag 21 fugl. Á Þveit í Nesjum (SA) var urtandarpar, 3 gulendur og nokkrir lómar, allt fuglar sem eru líklegast vetursetu fuglar en hafa ekki verið á vatninu í vetur og svo um 30 duggendur en jafn stór hópur hafði sést fyrir 2-3 vikum síðan. 17 brandendur voru á Flóanum við Höfn og ein við dynjanda í Nesjum. 17 álftir í Reyðarfirði.

binni@bbprentun.com

Flækingar dagsins /rarities of the day

SA-land:
Höfn, Æðarkóngur (kvk).
SV-land:
Hafnarfjörður, Þöll: Brjósttittlingur. Reykjavík, Örfirsey: Kolönd (kk).

A female King Eider is still at Höfn (SE). The Lincoln’s Sparrow  is still at Þöll/Hafnarfjörður (SW) . The adult drake American White-winged Scoter is at Örfirisey/Reykjavík (SW).

binni@bbprentun.com

Farfuglar

Brandendur 4 á Hala og 10 á Höfn. Skúmur sást Breiðamerkursandi. Álftir á víð og dreif um A-Skaft, flestar 50 í hóp við Sléttaleiti Suðursveit. Utan við Ósland á Höfn voru nokkrir sílamáfar.

omarrun@gmail.com, binni@bbprentun.com

Flækingar dagsins /rarities of the day

SA-land:
Höfn:  Æðardrottning og gráþröstur.  Bjarnarnesrot:  5 gráhegrar.
SV-land:
Reykjavík, Hrauntúnstjörn: Kambönd (kvk). Þorlákshöfn: Korpönd (kvk).

An adult “Queen Eider” at Höfn and 5 Grey Herons at nearby Bjarnarnesrot (SE). A female Hooded Merganser at Hrauntúnstjörn, Reykjavík (SW). A female Velvet Scoter is again at Þorlákshöfn (SW).

gaukur.h@simnet.is, binni@bbprentun.com